Jazyk už nie je prekážkou.

• Osobní opatrovatelia, ktorí sú umiestnení prostredníctvom spoločnosti Hilfswerk Personalbetreuungs-GmbH.
• Osoby v opatere, ktorých opatrovateľ bol umiestnený prostredníctvom Hilfswerk Personalbetreuungs-GmbH,
• a ich príbuzní.
• Regionálni manažéri spoločnosti Hilfswerk Personalbetreuungs-GmbH.

• Aplikácia je k dispozícii pre všetky bežné smartfóny (Android 10 a vyšší alebo iOS 14.0 a vyšší), ako aj pre počítače s prehliadačom Chrome alebo Edge
• Ste ochotní vyplniť 1-2 krátke dotazníky o svojich skúsenostiach s aplikáciou.

Používanie aplikácie 24h Dialogue je pre vás bezplatné. Vznikajú vám len náklady na používanie dát vo vašom smartfóne (porovnateľné s inými aplikáciami, ktoré na komunikáciu využívajú internet, napr. WhatsApp).

Áno, Ekonomická a obchodná univerzita vo Viedni (WU) a Univerzita aplikovaných vied vo Wiener Neustadt (FHWN) monitorujú používanie aplikácie 24h Dialogue počas projektu. Preto vás neskôr požiadame o vyplnenie 1-2 krátkych dotazníkov o vašich skúsenostiach. Vaše skúsenosti a želania podporia ďalší vývoj aplikácie 24h Dialogue App.

Aplikáciu 24h Dialogue môžete používať do konca marca 2026. Aplikácia vám bude k dispozícii minimálne tak dlho. V marci 2026 dostanete SMS správu, v ktorej môžete uviesť, či si želáte aplikáciu 24h Dialogue naďalej bezplatne používať.

Pri účasti sa od vás očakávajú dve činnosti:
1. Používajte aplikáciu 24 hodín dialógu podľa vlastného uváženia.
2. Vyplňte 1-2 krátke dotazníky pre vedecké hodnotenie.

Všetko v jednej aplikácii:

• To umožňuje rýchlu a jednoduchú komunikáciu medzi opatrovateľmi, opatrovanými osobami, ich príbuznými a regionálnymi manažérmi.
• Volajte, píšte a nahrávajte správy a uskutočňujte videohovory
• Preklady stlačením tlačidla

Zjednodušená komunikácia:

• Prekladové funkcie pre mnohé každodenné situácie.
• Textové správy si môžete nechať preložiť do svojho jazyka jediným stlačením tlačidla.
• Hovory si môžete nechať prekladať naživo s titulkami.

V súlade s ochranou údajov:

Aplikácia 24h Dialogue je implementovaná v súlade s najnovšími normami na ochranu údajov a ponúka bezpečnú komunikáciu pre 24-hodinovú starostlivosť.

Žiadne náklady:

Aplikáciu 24h Dialogue môžete používať bezplatne.

Aplikácia 24h Dialogue bola vyvinutá ako súčasť výskumného projektu. Napriek všetkej starostlivosti sa môžu vyskytnúť technické problémy. V prípade opakujúcich sa problémov sa jednoducho obráťte na osobne prideleného regionálneho manažéra spoločnosti Hilfswerk Personalbetreuungs-GmbH.

Áno, svoju účasť môžete kedykoľvek zrušiť bez udania dôvodu. Na tento účel informujte svojho regionálneho manažéra v spoločnosti Hilfswerk Personalbetreuungs-GmbH. Spoločnosť Hilfswerk Personalbetreuungs-GmbH si tiež vyhradzuje právo vylúčiť jednotlivých účastníkov v prípade zneužitia. V prípade potreby vám zamestnanci spoločnosti Hilfswerk pomôžu pri odstraňovaní aplikácie z vášho zariadenia.

Áno. Pre opatrovateľov, opatrované osoby a príbuzných, ktorí používajú aplikáciu 24 hodín dialóg, platí nasledovné:

Po vyplnení dotazníkov na konci testovacej fázy dostanete ako poďakovanie za účasť poukážku SPAR v hodnote 30 eur. Túto poukážku môžete uplatniť vo všetkých pobočkách siete supermarketov SPAR na výrobky podľa vlastného výberu.

Vývoj a hodnotenie aplikácie 24 hodín dialóg je súčasťou výskumného projektu „24-7-Digital“ (2023 – 2026) a je financovaný z národných zdrojov a vlastných zdrojov partnerov projektu.

Aplikáciu 24h Dialogue App vyvinula Univerzita aplikovaných vied Wiener Neustadt v spolupráci s partnermi projektu 24/7 Digital: Hilfswerk Personenbetreuungs-GmbH, myneva Austria GmbH, Vienna University of Economics and Business, Schneeweis Wittmann.

Ak máte akékoľvek otázky týkajúce sa aplikácie 24h Dialogue, obráťte sa na osobne prideleného regionálneho manažéra spoločnosti Hilfswerk Personalbetreuungs-GmbH.